Progetto Pilota finalizzato a fornire nuove versioni sottotitolate di determinati programmi televisivi europei

La Commissione europea ha pubblicato, nell’ambito del sottoprogramma MEDIA, il nuovo bando EAC/S16/2014. Si tratta di un progetto pilota finalizzato a : “promuovere l’integrazione europea attraverso la cultura, fornendo nuove versioni sottotitolate di determinati programmi televisivi di tutta Europa”.

L’obiettivo del bando è di esplorare strategie innovative per fornire versioni con sottotitoli dei programmi culturali europei al fine di agevolare la diffusione on-line transfrontaliera di contenuto culturale. L’obiettivo è verificare il valore aggiunto derivante dall’apposizione di sottotitoli per la programmazione di audiovisivi culturali europei di grande portata circolanti on-line nell’UE. Concretamente, il risultato atteso dal lancio di questo progetto pilota è l’erogazione di un minimo di 600 ore di documentazione culturale audiovisiva sottotitolata diffusa on-line in più territori e valutarne l’impatto.

Linee guida e allegati disponibili sul sito dell’EAC